唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照-曾道人四肖四陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

石君砚铭阅读答案_文言文石君砚铭翻译赏析_管家婆三中二

  文言文《石君砚铭》出自栏目《文言文大全-香港特码挂牌》,其诗文如下:
  【原文】
  石君,余砚也。昔在辛卯之岁(1),与亡弟半圃读书岳麓(2),以钱三万,取之友人家。砚体甚巨,形制古异,无他文饰,惟池旁有“停云馆”三字(3)。验其刻未工,盖谬为文待诏家物(4),以炫售者(5)。然砚故良石也。半圃喜学书,余以砚属之,颇贵之,未肯轻用。及亡www.slkj.org,余痛此砚遂废无事,命工稍镌治之(6),摩去旧刻(7),常供之案间。一日久雨始晴,日光照书室,砚在盖下,喷沸有声。怪而启之,清水盈溢,以此益知其尤(8),愈宝爱之,以姓号之石君。余既无能遭遇发扬于世(9),而文字日颇有名,恐遂抱砚为庸人役,故作为是铭,将求善工而刻之其背。铭曰:
  年可寿若老彭(10),吾不以墨之汁而佐彼之觥(11);行可赠若班生(12),吾不以毫之颖而赆彼之程(13)。匪墨之私(14),匪毫之爱,恐污吾石君之生平。呜呼石君兮,吾与君铭。
  【注释】
  (1)辛卯:指1831年(道光十一年),作者乡试中举的前一年。
  (2)岳麓:山名。在湖南长沙市湘江西岸。
  (3)池:砚池,砚凹处。
  (4)文待诏:明代著名书画家文征明,江苏吴县人,曾任翰林院待诏。是“吴中四才子”之一,其画风形成“吴门派”。停云馆是他的室号。
  (5)售:卖。
  (6)镌(juān):刻,凿。
  (7)摩:通“磨”。
  (8)尤:特异。
  (9)遭遇:遭逢时机、机遇,指仕途的腾达。
  (10)老彭:即彭祖,传说中的人物。姓篯名铿,生于夏代,据说活了八百多岁,因以彭祖为长寿的象征。
  (11)觥(gāng):古代酒器。此代指祝寿的宴席。
  (12)班生:班景倩,唐代人。他从扬州采访使的位置提拔到朝廷任大理少卿,倪若水给他饯行,说:“班公是行若登仙,吾恨不得为驺仆!”后用班生事比喻声名直上,升迁要位。
  (13)毫:毛笔。颖:指毛笔尖。赆(jìn):用财物给人送行。
  (14)匪:通“非”。私:舍不得,吝惜。下文“爱”亦同义。
  【赏析】
  这篇器物铭是作者借砚在盖下喷沸不平,比喻自己的奇才不能发扬于世,同时以不用砚作庸俗文字的铭戒,表达自己不阿媚时俗的节操。处处以砚写人,石君风骨即是作者人品的写照。

上一篇 没有了
猜你喜欢
#第三方统计代码